"Márquetin" y "marquetíer"

A propósito del artículo de Mark Harris:
Según la Wikipedia:

En español, marketing suele traducirse como mercadotecnia o mercadeo. Por otra parte, la palabra marketing está reconocida por el DRAE; aunque se admite el uso del anglicismo, la RAE recomienda usar con preferencia la voz española mercadotecnia. La adaptación gráfica de marketing propuesta por la RAE es márquetin".

No me gusta ni 'mercadotecnia' ni 'mercadeo' ni 'márquetin' -que me parece espantoso. Por lo demás el artículo de la Wikipedia es un puro eufemismo.
Otra palabra interesante es 'marketer', preferiría 'marketeer' –adaptación gráfica 'marquetíer'.